-
1 and others
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > and others
-
2 ... and others ...
Общая лексика: ... и пр. -
3 and others
-
4 and others
= et al.и другие (в БО), и др.English-Russian library and information terminology dictionary > and others
-
5 and others of that ilk
Неодобрительно: и иже с нимиУниверсальный англо-русский словарь > and others of that ilk
-
6 and others of the same sort
Общая лексика: и прочего такого жеУниверсальный англо-русский словарь > and others of the same sort
-
7 and others of that ilk
-
8 et cetera (Latin for and others of the same kind, and so forth)
Религия: и так далееУниверсальный англо-русский словарь > et cetera (Latin for and others of the same kind, and so forth)
-
9 thus materials showing RSA become more opaque on exposure to light of suitable wavelength and this property can be exploited for developing optical limiters required to protect eye and others sensors from intensive laser pulses
Общая лексика: таким образом, материУниверсальный англо-русский словарь > thus materials showing RSA become more opaque on exposure to light of suitable wavelength and this property can be exploited for developing optical limiters required to protect eye and others sensors from intensive laser pulses
-
10 Williams and Others v. Sommerfield
банк., юр., брит. "Вильямс и другие против Соммерфилда"* (судебный прецедент 1977 г.; суд пришел к выводу, что закон "Об использовании банковских учетных документов в качестве доказательств" от 1879 г. не применяется к уголовному процессу, хотя в самом законе сказано, что он к уголовному процессу применяется; суть решения суда состояла в том, что обвиняемый не может быть принужден инкриминировать себе, поэтому обвиняемая банковская организация не может быть принуждена раскрывать банковскую тайну)See:Англо-русский экономический словарь > Williams and Others v. Sommerfield
-
11 al. and others
Нефть: и другие -
12 et alia (Latin for and others)
Религия: и прочееУниверсальный англо-русский словарь > et alia (Latin for and others)
-
13 et alii; and others
Биология: и другие -
14 some agreed with him, some objected, and others remained silent
Общая лексика: одни согласились с ним, другие возразили, третьи промолчалиУниверсальный англо-русский словарь > some agreed with him, some objected, and others remained silent
-
15 Interest makes some people blind, and others quick-sighted.
<01> Заинтересованность делает одних людей слепыми, а у других обостряет зрение. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Interest makes some people blind, and others quick-sighted.
-
16 and Ors
Общая лексика: and Others -
17 and the others
Математика: и другие (но не and so on) -
18 and the like
like old boots — здорово, чертовски; вовсю; изо всех сил
-
19 scratch me and I'll scratch you
посл.(scratch me and I'll scratch you (тж. scratch my back and I'll scratch yours))≈ услуга за услугу, рука руку моетThere was a political ring in Philadelphia in which the major, certain members of the council, the treasurer, the chief of police... and others shared. It was a case generally of "You scratch my back and I'll scratch yours". (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XI) — В Филадельфии существовала политическая клика, в которую входили мэр города, некоторые члены муниципального совета, казначей, начальник полиции... и ещё кое-кто. Эта братия придерживалась принципа "рука руку моет".
Large English-Russian phrasebook > scratch me and I'll scratch you
-
20 come and go
[ˌkʌmən(d)'gəʊ]1) Общая лексика: движение взад и вперёд, хождение туда и сюда (взад и впёрёд), сменять друг друга (напр, as requirements change and employees come and go, new parts are added and others are ignored), приходить и уходить2) Морской термин: слабина3) Макаров: сновать взад и вперёд, ходить взад и вперёд
См. также в других словарях:
Boogiepop and Others — Infobox animanga/Header name = Boogiepop and Others caption = Cover of the English release of Boogiepop and Others ja name = ブギーポップは笑わない ja name trans = Bugīpoppu wa Warawanai genre = Speculative FictionInfobox animanga/Novel light = yes title =… … Wikipedia
A and Others v. Secretary of State for the Home Department — A and others v. Secretary of State for the Home Department; X and another v. Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 56 was a case heard before the Appellate Committee of the House of Lords in the United Kingdom regarding the… … Wikipedia
A Small Boy and Others — Infobox Book | name = A Small Boy and Others author = Henry James country = United States, United Kingdom language = English genre = Autobiography publisher = Charles Scribner s Sons, New York CityMacmillan and Co., London release date = Scribner … Wikipedia
The Watchers Out of Time and Others — Infobox Book | name = The Watchers Out of Time and Others title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Herb Arnold for The Watchers Out of Time and Others author = H. P. Lovecraft and August Derleth illustrator = cover… … Wikipedia
Venus on the Half-Shell and Others — infobox Book | name = Venus on the Half Shell and Others title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Philip José Farmer editor = Christopher Paul Carey illustrator = cover artist = Bob Eggleton country =… … Wikipedia
Uncommon Women and Others — Infobox Play | name = Uncommon Women and Others caption = writer = Wendy Wasserstein chorus = characters = Leilah Rita Altabel Kate Quin Muffet DiNicola Samantha Stewart Holly Kaplan Mrs. Plumm Susie Friend Carter Narrator (voice) mute = setting … Wikipedia
The Dark Man and Others — Infobox Book name = The Dark Man and Others title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Frank Utpatel for The Dark Man and Others author = Robert E. Howard illustrator = cover artist = Frank Utpatel country = United… … Wikipedia
The Outsider and Others — Infobox Book name = The Outsider and Others title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Virgil Finlay for The Outsider and Others author = H. P. Lovecraft illustrator = cover artist = Virgil Finlay country = United… … Wikipedia
The Dunwich Horror and Others — Infobox Book name = The Dunwich Horror and Others title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Lee Brown Coye for The Dunwich Horror and Others author = H. P. Lovecraft illustrator = cover artist = Lee Brown Coye country … Wikipedia
Skull-Face and Others — Infobox Book name = Skull Face and Others title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration by Hannes Bok for Skull Face and Others author = Robert E. Howard illustrator = cover artist = Hannes Bok country = United States… … Wikipedia
The Survivor and Others — Infobox Book name = The Survivor and Others title orig = translator = image caption = Jacket illustration by Ronald Clyne for The Survivor and Others author = H. P. Lovecraft and August Derleth illustrator = cover artist = Ronald Clyne country =… … Wikipedia